Nowy numer 45/2018 Archiwum

Mała Lama w łóżku sama

Bestsellerowa seria książek Anny Dewdney ma już polskie wydanie. Na razie ukazały się trzy tomy.

O międzynarodowym sukcesie serii „Llama Llama Red Pijama” świadczą miejsca kolejnych tomów na listach bestsellerów „New York Timesa”, tłumaczenie książek na 8 języków oraz fakt, że animowany serial na jej podstawie wyprodukowała platforma „Netflix”. Książki A. Dewdney na polski przetłumaczył Wojciech Mann, a wydało Mando (to nowa marka krakowskiego wydawnictwa WAM). Do tej pory ukazały się trzy tytuły: „Mała Lama w łóżku sama”, „Gdzie jest Małej Lamy mama?” i „Mała Lama zbuntowana”. Wraz z wydaniem książek ruszyła także akcja społeczna, promująca tzw. czytanie generacyjne, czyli czytanie przez rodziców i wychowawców nie tyle dzieciom, co razem z dziećmi. Jednym z jej elementów było przygotowanie scenariuszy zajęć przedszkolnych.

Jak wspomina Anna Pasieka-Blycharz z Mando, zapisy dla przedszkoli chcących wziąć udział w akcji ruszyły 23 kwietnia o godz. 12 (na stronie dalejlama.pl). O 17.00 tego samego dnia zarejestrowanych było 120 placówek, a całą rejestrację trzeba było zamknąć kilka dni później – chęć udziału zgłosiło już 500 przedszkoli. Skąd fenomen książek A. Dewdney? To nie tylko przesympatyczna główna bohaterka – tytułowa Mała Lama. Książki są bogato ilustrowane, a tekst (także po polsku) – rymowany. Poza tym, co ważne w kontekście wspólnego czytania, każda historia to także punkt wyjścia do rozmowy o wyzwaniach, z którymi mierzy się dziecko. „Bycie małym człowiekiem może być naprawdę stresujące i dzieci często ten niepokój wyrażają. Potrzebują pomocy, by zrozumieć, że świat nie jest przerażającym miejscem i że nie są same. I o tym są moje książki: ludzie kochają cię i pomogą ci” – mówiła A. Dewdney. – Wszystkie książki oparte są na takim schemacie, że Mała Lama boryka się z jakimś problemem, wkracza do akcji jej Mama. Jednej i drugiej towarzyszą różne emocje, ale wszystko za każdym razem kończy się uściskiem i pocałunkiem – opowiada A. Pasieka-Blycharz. Dla naszych Czytelników będziemy mieli 3 zestawy książek o Małej Lamie. Konkurs, w którym będzie można je zdobyć, ogłosimy w samo południe w poniedziałek 11 czerwca na stronie: krakow.gosc.pl.

« 1 »
oceń artykuł

Zobacz także

Ze względów bezpieczeństwa, kiedy korzystasz z możliwości napisania komentarza lub dodania intencji, w logach systemowych zapisuje się Twoje IP. Mają do niego dostęp wyłącznie uprawnieni administratorzy systemu. Administratorem Twoich danych jest Instytut Gość Media, z siedzibą w Katowicach 40-042, ul. Wita Stwosza 11. Szanujemy Twoje dane i chronimy je. Szczegółowe informacje na ten temat oraz i prawa, jakie Ci przysługują, opisaliśmy w Polityce prywatności.

Zapisane na później

Pobieranie listy