Powrót do strony
  • nasze media
  • Kontakt
SUBSKRYBUJ zaloguj się
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Wiara.pl - Serwis

Krakowski

  • Nowy numer
  • AKTUALNOŚCI
  • OPINIE
  • GALERIE
  • ARCHIWUM
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Patronaty
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O Diecezji
    • KURIA
    • BISKUPI
    • HISTORIA DIECEZJI
    • PARAFIE

Najnowsze Wydania

  • GN 41/2025
    GN 41/2025 Dokument:(9450251,Odpowiedzialni mężowie)
  • GN 40/2025
    GN 40/2025 Dokument:(9442266,Dziwne miny manekinów)
  • Gość Extra 3/2025 (13)
    Gość Extra 3/2025 (13) Dokument:(9436832,Słowo, które przygarnia)
  • GN 39/2025
    GN 39/2025 Dokument:(9433147,Ludzkość na dnie)
  • GN 38/2025
    GN 38/2025 Dokument:(9425048,Prawdy nie znajdziesz w świecie)
krakow.gosc.pl → Wiadomości z archidiecezji krakowskiej → Tabernakulum po 400 latach

Tabernakulum po 400 latach przejdź do galerii

Rozdzielone niegdyś renesansowe cyborium czyli tabernakulum, będące niegdyś w katedrze wawelskiej, połączono na czasowej ekspozycji w Pałacu Biskupa Erazma Ciołka - Oddziale Muzeum Narodowego w Krakowie.

 
Paula Musiał z zakonserwowanym przez siebie cyborium wawelskim. Obok anioły, z którymi było rozdzielone przez kilkaset lat Bogdan Gancarz /Foto Gość

Pokazano je 16 kwietnia, w pierwszym dniu ponownego otwarcia po rocznej przerwie, Galerii Sztuki Dawnej Polski w Pałacu Biskupa Ciołka. Tak jak niegdyś, cyborium przeznaczone na przechowywanie Najświętszego Sakramentu otaczają z dwóch stron rzeźby aniołów.

- Cyborium wraz z aniołami wykonał w latach 1533-1536 sławny renesansowy rzeźbiarz Jan Maria Padovano. Zleceniodawcą był biskup Piotr Tomicki, podkanclerzy, wielki mecenas sztuki w ówczesnym czasie - mówi Tomasz Zaucha, kurator ekspozycji w Galerii Sztuki Dawnej Polski.

Tabernakulum umieszczono w prezbiterium katedry wawelskiej, w pobliżu nagrobka króla Władysława Łokietka. Na początku XVII wieku przeniesiono je do kaplicy Mariackiej, a potem rozebrano na części.

- Samo cyborium, mające kształt niewielkiej kolistej świątyni, trafiło do kościoła pw. św. Wojciecha i Matki Bożej Bolesnej w Modlnicy k. Krakowa, gdzie znajduje się na stałe do dziś. O losach otaczających je niegdyś rzeźb nie było wiadomo niczego do czasu, gdy w 1893 r. kupiono je od znanego krakowskiego kamieniarza Edwarda Stehlika do zbiorów Muzeum Narodowego - wyjaśnił T. Zaucha.

Gdy dowiedział się, że Paula Musiał, studentka roku dyplomowego Wydziału Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, będzie w ramach pracy dyplomowej robiła konserwację cyborium oraz kopie rzeźb aniołów, wpadł na pomysł zrekonstruowania po 400 latach dawnego wyglądu cyborium i pokazania jego połączonych elementów na wystawie muzealnej.

- Dzięki zgodzie ks. proboszcza Jana Adamusa, jesienią ub. roku cyborium przejechało z Modlnicy do pracowni konserwatorskiej w Krakowie. Przeprowadziłam dokładne badania stanu obiektu. Okazało się na przykład, że jego drewniane drzwiczki zostały wykonane dopiero w XIX wieku. Potem przyszedł czas na konserwację - opowiada P. Musiał.

Młoda konserwatorka, uczennica prof. Ireneusza Płuski, wykonała również z oryginałów znajdujących się w zbiorach MNK odlewy rzeźb aniołów znajdujących się niegdyś po bokach cyborium. - Powstały z masy zawierającej mączkę marmurową, co nadało im wygląd zbliżony do oryginałów - tłumaczy P. Musiał.

Oryginały rzeźb zakonserwowano zaś przed pokazem w pracowni konserwatorskiej Muzeum Narodowego.

Połączone po 400 latach elementy cyborium wawelskiego będą eksponowane do 24 maja w Pałacu Biskupa Erazma Ciołka przy ul. Kanoniczej 17 w Krakowie. - Potem cyborium wróci do Modlnicy, gdzie będzie już na stałe otoczone kopiami aniołów wykonanymi przez Paulę Musiał - zapowiada T. Zaucha.

 

Czytaj także: Sarmaci wrócili z urlopu

« ‹ 1 › »
Zrekonstruowano cyborium Jana Marii Padovano

WIARA.PL DODANE 16.04.2015

Zrekonstruowano cyborium Jana Marii Padovano

​16 kwietnia w Pałacu Biskupa Erazma Ciołka - oddziale Muzeum Narodowego w Krakowie - zaprezentowano po raz pierwszy po 400 latach zrekonstruowane cyborium, czyli tabernakulum z katedry wawelskiej. Wykonał je w latach 30. XVI w. dla katedry znany rzeźbiarz włoski Jan Maria Padovano. Na początku XVII w. cyborium zostało zdemontowane. Jego główna część znalazła się w kościele w Modlnicy pod Krakowem, gdzie znajduje się do dziś. Otaczające cyborium rzeźby aniołów znalazły się natomiast w zbiorach Muzeum Narodowego. Połączono je na nowo po 400 latach. Efekt można oglądać do 24 maja na ekspozycji czasowej w Pałacu Biskupa Erazma Ciołka przy ul. Kanoniczej 17 w Krakowie. Renowacji cyborium dokonała Paula Michalik w ramach pracy dyplomowej na Wydziale Konserwacji krakowskiej ASP. Zdjęcia: Bogdan Gancarz /Foto Gość  
oceń artykuł Pobieranie..

Bogdan Gancarz

|

GOSC.PL

publikacja 16.04.2015 13:23

0 FB Twitter
drukuj wyślij zachowaj
TAGI:
  • CYBORIUM JANA MARII PADOVANO
  • GALERIA SZTUKI DAWNEJ POLSKI
  • KATEDRA WAWELSKA
  • MODLNICA
  • MUZEUM NARODOWE W KRAKOWIE
  • PAŁAC BISKUPA ERAZMA CIOŁKA
  • SZTUKA STAROPOLSKA

Polecane w subskrypcji

  • Czy partia Szymona Hołowni przetrwa bez swojego założyciela?
    • Polska
    • Piotr Legutko
    Czy partia Szymona Hołowni przetrwa bez swojego założyciela?
  • Babiš wraca. Co wynik czeskich wyborów oznacza dla Polski?
    • Świat
    • Andrzej Grajewski
    Babiš wraca. Co wynik czeskich wyborów oznacza dla Polski?
  • Jak szybkiej kolei potrzebuje Polska?
    • Polska
    • Wojciech Teister
    Jak szybkiej kolei potrzebuje Polska?
  • Babki z klasą. 50 lat niezwykłej przyjaźni kobiet z piotrkowskiego „medyka”
    • Kościół
    • Przemysław Kucharczak
    Babki z klasą. 50 lat niezwykłej przyjaźni kobiet z piotrkowskiego „medyka”
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
  • O nas
    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
  • DOKUMENTY
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
    •  
  • KONTAKT
    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • ZNAJDŹ NAS
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd

 
X
X
X