Autentyczne wydarzenia i sytuacje z pełnego dramatycznych przeżyć życia polskiej rodziny na Syberii i w Kazachstanie są tematem książki Ludmiły Figiel pt. „Przez czerwone morze”.
Podczas promocji publikacji sala obrad nowotarskiego magistratu była wypełniona publicznością, która słuchała, rozmawiała i gratulowała autorce, nauczycielce nowotarskiego I LO im. Seweryna Goszczyńskiego.
Tytuł opowieści celowo nawiązuje do Starego Testamentu. Przedstawione w niej bogate tło socjologiczne, kulturowe i polityczne życia kilkupokoleniowej rodziny Sobczaków obejmującego lata 1917–2003 jest podłożem do ukazania ludzkich wyborów, podejmowanych często w sytuacjach ekstremalnych. Przeżycia bohaterów na Syberii i w Kazachstanie zdają się być także obrazem dziejów kilku milionów Polaków, którzy nie z własnej woli znaleźli się na „nieludzkiej ziemi”.
Spotkanie prowadzone przez Joannę Szwedowską, na co dzień redaktora audycji w Polskim Radiu, było bardzo ciekawe. Krok po kroku, z dużym znawstwem przepytywała zarówno autorkę publikacji, jak i jedną z jej bohaterek Elwirę Sobczak, również obecną na promocji. Mocnym akcentem był także występ wychowanek nowotarskiego „gimpla” – Alicji i Aleksandry Luberdów, które zaprezentowały utwory Włodzimierza Wysockiego, Bułata Okudżawy oraz Marka Grechuty.
Książkę, po którą z pewnością warto sięgnąć, można kupić w nowotarskich księgarniach.