Powrót do strony
  • nasze media
  • Kontakt
Prenumerata z
SUBSKRYBUJ zaloguj się
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Wiara.pl - Serwis

Krakowski

  • Nowy numer
  • AKTUALNOŚCI
  • OPINIE
  • GALERIE
  • ARCHIWUM
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Patronaty
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O Diecezji
    • KURIA
    • BISKUPI
    • HISTORIA DIECEZJI
    • PARAFIE

Najnowsze Wydania

  • GN 19/2026
    GN 19/2026 Dokument:(9708121,Dwie herezje w jednym numerze)
  • GN 18/2026
    GN 18/2026 Dokument:(9695028,Kościół jest analogowy)
  • Historia Kościoła (15) 03/2026
    Historia Kościoła (15) 03/2026 Dokument:(9690225,Leon XIV czyta św. Augustyna Donaldowi Trumpowi. Edytorial nowego numeru „Historii Kościoła”)
  • GN 17/2026
    GN 17/2026 Dokument:(9685120,Zajęcie podwyższonego ryzyka)
  • Gość Extra 1/2026 (15)
    Gość Extra 1/2026 (15) Dokument:(9623575,Idą za nim tłumy)
krakow.gosc.pl → Wiadomości z archidiecezji krakowskiej → Wielicka pastorałka

Wielicka pastorałka przejdź do galerii

 
Na scenie przewijali się górnicy, krakowiacy i górale Bogdan Gancarz/GN

Górnicy wieliccy składali hołd Jezusowi narodzonemu.

Bogdan Gancarz

|

GOSC.PL

0 FB Twitter
drukuj wyślij

Pokazano to w „Wielickiej pastorałce górniczej”. Przedstawiono ją w nowoczesnym wielickim centrum edukacyjno-rekreacyjnym „Solne miasto”. Sala była po brzegi wypełniona widzami.

- Scęść Boze Wom wsyćkim, scęść Boze ludziska, którzyście przybyli z daleka i bliska. Witojcie w mej żupie, w ty stary salinie. Górnice Scęść Boze – w Wielicce nie zginie – witał zebranych ubrany w paradny frak górnika wielickiego z czasów austriackich  autor widowiska Stanisław Anioł.

Stanisław Anioł, wieloletni górnik wielicki, jest znany m.in. ze swych rzeźb solnych. Pracując nad „Wielicką pastorałką górniczą”, okazał się prawdziwym człowiekiem-orkiestrą. Nie tylko bowiem napisał tekst widowiska, lecz także opracował jego szczegółowy scenariusz, wykonał elementy zaprojektowanej przez siebie scenografii i wszystko wyreżyserował.

– Gdzie górnicy byli – jakie mieli troski, co się działo wtedy w całym dekanacie, kto witoł Dzieciontko – to obejrzeć macie – zachęcał zebranych autor „Pastorałki”.

Przed oczyma widzów maszerowała do kopalni rota górników wielickich w dawnych strojach roboczych, Żyd Jakub zachwalał swe towary w sklepie „Asortymenta rozmayte” w centrum Wieliczki, obok zaś targowały przekupki chrześcijańskie; ku narodzonemu Jezusowi szli z pokłonem górnicy z kryształem soli i narzędziami swej pracy oraz krakowiacy i górale, śpiewały Mu chóry anielskie i ludzkie.

– Widowisko skrzyło się humorem, było pełne rozmachu inscenizacyjnego. Bardzo udatnie autorowi i wykonawcom „Wielickiej pastorałki” udało się zgrać, pisany potoczystą frazą, wierszowany tekst gwarowy, podkreślający lokalność, z rozmaitymi formami teatralnymi. Prócz klasycznej gry scenicznej, były tu bowiem również elementy teatru cieni oraz teatru kukiełkowego w scenie w pałacu króla Heroda, w którego architekturze wykorzystano elementy znanych budowli wielickich – powiedziała po spektaklu Jolanta Górka, jedna z widzów.

– Godne uznania jest również zaangażowanie do współtworzenia „Pastorałki” licznych mieszkańców Wieliczki i okolic, często całych rodzin. To dobry przykład dynamizmu lokalnej amatorskiej działalności artystycznej – dodała J. Górka.

W „Pastorałce” wystąpiło 150 osób m.in. członkowie Teatru Amatorskiego im. kard. Karola Wojtyły w Pawlikowicach, zespoły pieśni i tańca „Mietniowiacy” i „Raciborsko”, wielickie chóry: „Camerata” i „Lutnia” oraz Chór im Jana Pawła II ze Strumian. Aniołami były dzieci z przedszkola w Mietniowe pod kierunkiem czterech uroczych anielic-przedszkolanek.

Zasłużone oklaski zbierali wszyscy wykonawcy „Pastorałki”, a szczególnie jej twórca Stanisław Anioł, a także Marek Turchan, przedsiębiorca z Mietniowa, wcielający się udatnie w rolę Rotnego dawnych górników wielickich i Jan Bodzioch z Pawlikowic, grający z dowcipem rolę Jakuba, żydowskiego sklepikarza z Wieliczki.

Autor dedykował „Wielicką pastorałkę górniczą” Janowi Pawłowi II, jako dar na zbliżającą się kanonizację papieża. Próby odbywały się w sali teatralnej przy kościele michalitów w Pawlikowicach, gdzie ćwiczy i występuje wspomniany Teatr Amatorski, działający od ponad stu lat. Gdy kard. Karol Wojtyła wizytował w 1976 r. parafię pawlikowicką, powiedział do aktorów: „Pilnujcie mi mojego teatru, podtrzymujcie dalszą działalność i rozwijajcie się wraz z nim”.

Spektakle „Pastorałki” były już prezentowane w Pawlikowicach i krakowskim Sanktuarium Jana Pawła II. W bieżącym roku będzie można ją obejrzeć jeszcze raz, w niedzielę 26 stycznia o godz. 15.00, w sali teatralnej przy kościele św. Michała Archanioła w Pawlikowicach.

 

« ‹ 1 › »
Wielicka pastorałka górnicza

WIARA.PL DODANE 19.01.2014

Wielicka pastorałka górnicza

​150 osób z lokalnych amatorskich środowisk artystycznych, wzięło udział w spektaklu "Wielicka pastorałka górnicza" w centrum "Solne miasto" w Wieliczce. Autorem i reżyserem przedstawienia był Stanisław Anioł, emerytowany górnik wielicki, znany ze swych rzeźb solnych. Zdjęcia: Bogdan Gancarz/GN  
oceń artykuł Pobieranie..
TAGI:
  • GÓRNICY SOLNI Z WIELICZKI
  • MIETNIÓW
  • PAWLIKOWICE
  • STANISŁAW ANIOŁ
  • WIDOWISKA PASTORAŁKOWE
  • WIELICZKA

Polecane w subskrypcji

  • Zamrażarka edukacyjna. Co dalej z projektem „TAK dla religii i etyki”?
    • Polska
    Zamrażarka edukacyjna. Co dalej z projektem „TAK dla religii i etyki”?
    Przemysław Kucharczak
  • Dwuznaczna alternatywa. Są punkty w programie AfD, o których milczą media
    • Świat
    Dwuznaczna alternatywa. Są punkty w programie AfD, o których milczą media
    Andrzej Grajewski
  • Jak dogodzić Trumpowi
    • Felieton
    Jak dogodzić Trumpowi
    Marek Magierowski
  • Jak dogodzić Trumpowi
    • Felieton
    Jak dogodzić Trumpowi
    Marek Magierowski
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • KSJ
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
  • O nas
    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
  • DOKUMENTY
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
    •  
  • KONTAKT
    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • ZNAJDŹ NAS
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd

 
X
X
X